<< ニュージーランドでパーゴルフ! | main | ☆スメイルのおススメレッスン☆ >>

チンチン☆オーキー

 オークランドに着いて、
まずは、打ち合わせをかねて、みんなでランチに行きました。

ホテルから歩いてすぐの、港の近くにあるカンジのいい
シーフード・レストラン!

 「ここにしよう!」 と決めたのは
    名前が気に入ったから!!

ニュージーランド パーゴルフ 004_t.jpg

 レストランの名前は・・・

   Cin Cin on Quay (チンチン・大きい) です!

 シーフードサラダやパスタなど…美味しかった
特に、ここで飲んだニュージーランド産のワインが美味しかった!
comments (2) | trackbacks (0)

Comments

☆オーキーでは気づきませんでした・・・
(大きい)すごい名前ですね・・・
若干、腕のポーズが気になりますが・・・

ニュージーランドのワイン。
一度も飲んだことないのですが、今度買ってみよ〜っと。
まる | 2010/02/04 03:58 PM
今回、NZロケに同行させてもらいましたニュージーランド政府観光局のいのひざです。

何を隠そう、このレストランを紹介させてもらったのは、この私です!!

ところで、伸郎さん、伸郎さん、「チ●チ●・大きい」ではありませんよ!! 

このレストランは、イタリア料理店なのですが、イタリア語で「乾杯」という意味の「Cin Cin(チン チン)」と、オークランド市内のキー・ストリート上にお店がある、というのをかけて、「Cin Cin on Quay (チン チン オン キー)」という名のレストランにした訳です。日本語に訳すと、「イタリア料理 乾杯 キー通り店」ってところでしょうか?

でも、美味しかったですよね!食事もワインも。

帰国したばかりですが、また同じメンバーでNZに行きたいですよね!
いのひざ | 2010/02/04 02:43 PM

Comment Form

Trackbacks